=Sobre Marathon M1A1 Latino=
Versión 0.4
Este AddOn de Marathon 1 M1A1 es una versión del proyecto de traducción a Español que estamos llevando a cabo. Se modificaron los textos de terminales por fanáticos de la saga que se congregaron con el fin de lograr generar un puente entre el juego y la comunidad iberoamericana.
=Instalación de Marathon M1A1 Latino=
Descargar archivo Zip de este AddOn más abajo
Descargar Marathon M1A1 de aquí: http://files3.bungie.org/trilogy/M1A1.zip
También debes descargar AlephOne solo desde la página https://alephone.lhowon.org/ y colocarlo dentro de la carpeta de M1A1 que descargaste anteriormente.
Descomprimir ambos archivos Zip y copiar el archivo “M1A1 Map Latino.sceA“ a la carpeta de Marathon M1A1.
Reemplazar si se quiere no conservar el archivo anterior de mapas en inglés.
Seleccionar desde el menú de Preferences el item Enviroment y luego “M1A1 Map Latino.sceA”.
Seleccionar el Mapa que copiamos.
Presionar New Game y disfrutar :)
=Características=
Marathon M1A1 Latino tiene modificadas las terminales de todos los niveles. Faltan las imágenes de capítulos y epílogos.
=Créditos por Marathon M1A1 Latino=
Producción y traducción: 810-dude. Redacción y traducción Leviatan. Programación por parte de Exepa (exepa@hotmail.com)
Se aceptan correcciones e ideas para mejorar el proyecto, también saludos y agradecimientos por el proyecto xD...
Sobre Marathon Latino
Proyecto de traducción de la saga Marathon, iniciada por Bungie en 1994 con la aparición del primer juego para Macintosh, homónimo de la saga. Como antecesor de Halo, Marathon comprende un universo expandido relacionado a diferentes títulos sacados por el estudio a través de historia, que conforman el Universo de la saga. Nuestro fin es lograr traducir para dejar al servicio de la comunidad Latina la inmensa historia detrás de los juegos que lo conforman.
Al mismo tiempo, la comunidad ha trabajado para crear sus versiones dentro del Universo Marathon, logrando productos de calidad y algunos considerados Cannon en la historia. Por eso mimo, también tomaremos en cuenta la traducción de las diferentes versiones hechas por la comunidad.
Arreglo Inicio Personaje Primer Nivel Arrival.
Dumb scripts for making projectiles hitscan (meaning they travel instantaneously).
(Requires Alephone v1.4)
This is a sounds remaster for Marathon 2 and Infinity. It converts all sounds to 44.1 KHz 16-bit stereo with noise suppression, widens them, equalizes them, and adds reverb and echo at appropriate times.
There are a few sounds that need to be adjusted: -S'pht Platform running sound is too loud and sounds like a freight train humping a drum store. -Some looping sounds need proper intro/end termination to remove the transition "popping". This has been fixed already for "Alien Noise 1" and sounds lovely on Acme Station.
My long-overdue remastered Marathon 1 sounds. They should be noticeably less noisy, crisper, and (in some cases) less distorted than the originals - even more so than my remastered Marathon Infinity sounds, since all of the original Marathon 1 sounds were 8-bit.
Includes a readme with a bunch of (hopefully) useful information, but you should be aware of a few caveats before downloading or using these:
These will only work with Aleph One, not the vanilla Marathon app.
These will only work with the classic Marathon files, not M1A1.
If, for some reason, you are still using an Aleph One version prior to 1.3: (a) ~~please get a new computer~~ you really should upgrade to the latest version; (b) if you don’t, you’ll need to quit and reopen Aleph One after selecting these in your preferences.
These are half as loud as the original sounds. You may wish to adjust your music volume.
To use these:
Click the "Download" link.
Unzip the file into your Marathon data folder. (On Steam, right-click the game in your library and go to Settings → Installed Files → Browse to find the folder. If you’re not on Steam and got the MacOS “All-in-One Apps”, see Aleph One’s wiki for your data folder location. Otherwise, the folder location should be relatively self-explanatory.)
Launch your Marathon application.
Navigate to Preferences → Environment → Sounds.
Select “Sounds remastered.sndz” and confirm.
Adjust your audio settings to taste.
Enjoy!
Should you have any other issues, please let me know via one of the forms of contact included in the readme. Beyond that, enjoy!
First release.
A 22 level single player game with brand new terminal art, weapons, environments, characters, and a story fleshing out the Marathon universe.
This scenario had become unattainable save for a single place, the Marathon Total Carnage Pack. I extracted and repackaged it to upload here, so everyone can access and enjoy this incredible scenario.
It is technically "unfinished" but only in the sense that it is missing some polish. It is essentially complete and you can play through the entire scenario without issue. Read the read me file for more information about Apotheosis.
Special thanks to Hypersleep.
If the BoBs had a rocket launcher they'd make someone pay
-BOBBQ: Toast as many BoBs as you can
-THEY'RE EVERYWHERE: Kill as many BoBs as you can with only a pistol and one life
-TRAITOROUS PIGS: Kill different BoBs to gain stat boosts. Then face your fellow security officers with your new powers.
-Created by Aurorable_Fox -Thanks to everyone in the discord who helped test or fix bugs!!
-Aurorable_Fox on discord, and twitter
Project Conflict is inspired by a Marathon 1 scenario called Marauder Second Encounter and provides a deathmatch environment with hostile Marines wielding standard weapons.
Download additional map packs for this project at
http://pfhorums.com/viewtopic.php?f=13&t=53484
Marathon 2 AMP! is a reworking of visuals and gameplay to emphasize a boost in action without deviating from familiarity. This has been developed specifically for the Marathon 2 scenario to bring about another option of play for this excellent scenario.
This is a small, symmetrical netmap supporting emfh, koth, ktmwtb and survival. It has been merged with Hopper's Aleph One Previous AI to prevent monsters from freezing up, so the plugin won't be necessary for this map. It's recommended for two-player sized netgames, but three might work aswell.
First release.
On the 2 year anniversary of YugePax, a version specifically designed for Mararthon: Yuge is now available. You can finally bombard your friends and enemies alike with shitsticks.
Wrk Maps is a net pack for infinity consisting of levels from Infinity, M2, and others that have been modified, usually for better flow, or to look prettier. Along with Infinity and M2, maps are based on other maps by windbreaker, RyokoTK, Treellama, irons, and $lave.
There may even be a new unreleased map somewhere in here by someone other than me.
An alephone plugin that can be used to help you determine if your map has enough differential shading. It will turn all of the floors, ceilings, and walls solid green. If you do not have enough differential shading, it will be difficult or impossible to look around and see the architecture of your map.
If after turning this plugin on, you can navigate your level easily and see all of the architecture, your map has adequate differential shading.
You will likely need to disable other texture plugins and any others that run lua like visual mode when using this plugin.
This map was made for Marathon Shadow, long dead. It was textured in a prototype of a texture set that never saw the daylight; hence, it needs a total repaving (however the lighting may be ok). There are no monsters.
It is, in other words, wholly unfinished. But it is architecturally the best map I ever made. I release it under GPL and creative commons and what not.
It is not finished.
A two-level mini-scenario consisting of maps that were intended to become part of Marathon Syndicate, itself a project building on Marathon Rubicon.
Maps are by myself. Project Syndicate was by Cryos, Drictelt, effigy, Goran, Lhowon and John Doe; the maps rely on some textures and a terminal picture by others in the team.
Xmas 2 is the second in a series of collaborative single-player projects. It consists of 8 levels.
Contributors: Goran, Simon, RyokoTK, Sinjid, Drictelt, Shadowbreaker, Phobos Romulus
Apparently this scenario had gone lost. This is what I found on my backup drive. I suspect it is the final version, but I'm not entirely sure.
This is a simple physics file that uses a modified version of the physics file found merged into the level "You Think You're Big Time? You're Gonna Die Big Time!". This "project" initially began as a way to humor myself but I found out that it is actually lots of fun to play around with using the Survival game type, so I began trimming stats until I was happy with the difficulty.
For the most part, all you need to know is-
Most enemies are now completely gray, good luck guessing rank between fighters! Major troopers and major hunters now drop x1 HP powerups Slight increase in enemy vitality across the board Slight increase in enemy projectile speed across the board Fighters move very quickly, troopers are more grenade happy, hunter projectiles now track their target (just like in YTYBT?YGDBT!)
This is a proper AlephOne port of the old Erodrome scenario for Marathon Infinity.
Should you encounter any more problems that were not present in the original version please post a comment and I will look into it.
PS: Be warned that Erodrome contains quite a bit of nudity in some of the later levels of the game.
All HUD related problems have been fixed, and a few sound related bugs have also been fixed.