Mac exe running on Linux is only half the story here. Months went into the original JUICE VISUAL MODE and I'm glad that hard work wasn't a waste after all. Thanks W'rk.
This is a VISUAL MODE plugin for Weland, version 1.3 and higher. Just drop the dll into your Plugins folder, and then you will be able to activate VISUAL MODE from the menu.